BIROn - Birkbeck Institutional Research Online

Los marcadores del discurso en la construcción de habla de contacto en un contexto de servicio en el español peninsular

Mancera Rueda, A. and Placencia, Maria Elena (2011) Los marcadores del discurso en la construcción de habla de contacto en un contexto de servicio en el español peninsular. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana (RILI) 9 (18), pp. 145-171. ISSN 1579-9425.

[img]
Preview
Text
4686.pdf - Accepted Version

Download (783Kb) | Preview
Official URL: http://www.ibero-americana.net/de/rili1.html

Abstract

Basándonos en grabaciones de interacciones espontáneas, analizamos en este trabajo una serie de marcadores del discurso empleados en la construcción de habla de contacto, (small talk) –un tipo de habla relacional– (cfr. compilaciones de Coupland 2000a; Placencia/García 2008a) en interacciones de servicio en bares de Sevilla, durante el momento del desayuno. Mostramos la riqueza de formas en uso en la (re)creación de relaciones familiares entre camareros y clientes, que sin embargo, como ilustramos en este trabajo, parece estar supeditada a factores situacionales, entre otros. Así pues, por un lado intentamos con este análisis hacer una aportación a los estudios de habla de contacto en contextos transaccionales, en los cuales los marcadores del discurso han recibido escasa atención; mientras que por otro lado pretendemos también contribuir al análisis de los marcadores del discurso en general. Estos, si bien es cierto que ya han sido extensamente estudiados en múltiples trabajos sobre la lengua española, no han recibido suficiente atención en contextos de servicio. El propósito de la presente investigación es también aportar nuevos datos sobre el modo del que los sevillanos conducen sus relaciones interpersonales en interacciones de servicio en bares pertenecientes a dos contextos diferentes: uno en el que camareros y clientes se conocen, ya que realizan el intercambio comercial de manera habitual, y otro en el que mantienen una relación esporádica.

Item Type: Article
Keyword(s) / Subject(s): discourse markers, interactive markers, small talk, transactional talk, Peninsular Spanish, service encounters
School or Research Centre: Birkbeck Schools and Research Centres > School of Arts > Cultures and Languages
Depositing User: Dr María Elena Placencia
Date Deposited: 17 Apr 2012 13:10
Last Modified: 16 Sep 2014 13:03
URI: http://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/4686

Archive Staff Only (login required)

Edit/View Item Edit/View Item