BIROn - Birkbeck Institutional Research Online

    Word order in Egyptian Arabic: formal and function

    Edwards, Malcolm (2009) Word order in Egyptian Arabic: formal and function. In: Owens, J. and Elgibali, A. (eds.) Information Structure in Spoken Arabic. Routledge Arabic Linguistics Series. Abingdon, UK: Routledge, pp. 93-106. ISBN 9780415778442.

    Full text not available from this repository.

    Abstract

    Book synopsis: This book explores speakers’ intentions, and the structural and pragmatic resources they employ, in spoken Arabic – which is different in many essential respects from literary Arabic. Based on new empirical findings from across the Arabic world this book elucidates the many ways in which context and the goals and intentions of the speaker inform and constrain linguistic structure in spoken Arabic. This is the first book to provide an in-depth analysis of information structure in spoken Arabic, which is based on language as it is actually used, not on normatively-given grammar. Written by leading experts in Arabic linguistics, the studies evaluate the ways in which relevant parts of a message in spoken Arabic are encoded, highlighted or obscured. It covers a broad range of issues from across the Arabic-speaking world, including the discourse-sensitive properties of word order variation, the use of intonation for information focussing, the differential role of native Arabic and second languages to encode information in a codeswitching context, and the need for cultural contextualization to understand the role of "disinformation" structure. The studies combine a strong empirical basis with methodological and theoretical issues drawn from a number of different perspectives including pragmatic theory, language contact, instrumental prosodic analysis and (de-)grammaticalization theory. The introductory chapter embeds the project within the deeper Arabic grammatical tradition, as elaborated by the eleventh century grammarian Abdul Qahir al-Jurjani. This book provides an invaluable comprehensive introduction to an important, yet understudied, component of spoken Arabic.

    Metadata

    Item Type: Book Section
    School: Birkbeck Schools and Departments > School of Social Sciences, History and Philosophy > Applied Linguistics and Communication
    Depositing User: Administrator
    Date Deposited: 10 Apr 2013 14:03
    Last Modified: 17 Apr 2013 12:29
    URI: http://eprints.bbk.ac.uk/id/eprint/6422

    Statistics

    Downloads
    Activity Overview
    0Downloads
    288Hits

    Additional statistics are available via IRStats2.

    Archive Staff Only (login required)

    Edit/View Item Edit/View Item