Browse by Staff

Article

Alhalwachi, F. and McEntee-Atalianis, Lisa (2024) From offline to online stigma resistance: identity construction in narratives of infertile Muslim women. Narrative Inquiry , ISSN 1387-6740. (In Press)

McEntee-Atalianis, Lisa and Vessey, Rachelle (2024) Using corpus linguistics to investigate agency and benign neglect in organisational language policy and planning: the United Nations as a case study. Journal of Multilingual & Multicultural Development 45 (2), pp. 358-373. ISSN 0143-4632.

McEntee-Atalianis, Lisa and Ateek, Mohammed and Gardner-Chloros, Penelope (2023) Multilingual repertoires and identity in social media: Syrian refugees on Facebook. International Journal of Bilingualism 27 (5), pp. 731-748. ISSN 1367-0069.

McEntee-Atalianis, Lisa (2022) Language and identity: past concerns, future directions. Sociolinguistica 36 (1-2), pp. 137-150. ISSN 1865-939X.

McEntee-Atalianis, Lisa (2022) Current challenges of language policy and planning for international organisations. Chinese Journal of Language Policy and Planning 2 (2), pp. 12-23. ISSN 2096-1014.

Shepherd, E. and McEntee-Atalianis, Lisa (2021) Constraints of hierarchy on Meso-Actors’ agency: evidence from Vietnam’s Educational Language Policy Reform. Current Issues in Language Planning 22 (1-2), pp. 180-198. ISSN 1466-4208.

McEntee-Atalianis, Lisa and Vessey, Rachelle (2020) Mapping the language ideologies of organisational members: a Corpus Linguistic Investigation of the United Nations’ General Debates (1970-2016). Language Policy 19 , pp. 549-573. ISSN 1568-4555.

Gazzola, M. and Templin, T. and McEntee-Atalianis, Lisa (2020) Measuring diversity in multilingual communication. Social Indicators Research 147 , pp. 545-566. ISSN 0303-8300.

McEntee-Atalianis, Lisa (2017) “Leave no one behind”: linguistic and digital barriers to the dissemination and implementation of the United Nation’s Sustainable Development Goals. Language Problems and Language Planning 41 (2), ISSN 0272-2690.

McEntee-Atalianis, Lisa and Litosseliti, L. (2017) Narratives of sex-segregated professional identities. Narrative Inquiry 27 (1), pp. 1-23. ISSN 1387-6740.

Gardner-Chloros, Penelope and Gogonas, Nikolaos and McEntee-Atalianis, Lisa (2016) How can linguists contribute to the refugee crisis? Issues and Responses. Éducation et Sociétés Plurilingues 40 , pp. 95-101. ISSN 1127-266X.

McEntee-Atalianis, Lisa (2016) A network model of language policy and planning: The United Nations as a case study. Language Problems and Language Planning 40 (2), pp. 187-217. ISSN 0272-2690.

McEntee-Atalianis, Lisa and Zappettini, Franco (2014) Networked identities: changing representations of Europeanness. Critical Discourse Studies 11 (4), pp. 397-415. ISSN 1740-5904.

McEntee-Atalianis, Lisa (2013) Stance and metaphor: mapping changing representations of (organizational) identity. Discourse & Communication 7 (3), pp. 319-340. ISSN 1750-4813.

Gardner-Chloros, Penelope and McEntee-Atalianis, Lisa and Paraskeva, M. (2013) Code-switching and pausing: an interdisciplinary study. International Journal of Multilingualism 10 (1), pp. 1-26. ISSN 1479-0718.

McEntee-Atalianis, Lisa (2011) The role of metaphor in shaping the identity and agenda of the United Nations: the imagining of an international community and international threat. Discourse and Communication 5 (4), pp. 393-412. ISSN 1750-4813.

McEntee-Atalianis, Lisa (2011) The value of adopting multiple approaches and methodologies in the investigation of ethnolinguistic vitality. Journal of Multilingual and Multicultural Development 32 (2), pp. 151-167. ISSN 0143-4632.

McEntee-Atalianis, Lisa (2010) Order in ‘polylogue’: an investigation of argumentational discourse units in diplomatic negotiation. Sociolinguistic Studies 4 (3), ISSN 1750-8657.

McEntee-Atalianis, Lisa (2008) Diplomatic negotiation in an international organisation: an exploration of expert status and power. The International Journal of Diversity in Organisations, Communities and Nations 8 (3), pp. 265-272. ISSN 1447-9532.

Koumondouros, M. and McEntee-Atalianis, Lisa (2008) Language attitudes, shift and the ethnolinguistic vitality of the Greek Orthodox community in Istanbul. Journal of Multilingual and Multicultural Development 28 (5), pp. 365-384. ISSN 0143-4632.

Aldersson, R.R. and McEntee-Atalianis, Lisa (2007) A lexical comparison of Icelandic sign language and Danish sign language. Birkbeck Studies in Applied Linguistics 2 , pp. 123-158. ISSN 1754-5366.

McEntee-Atalianis, Lisa (2006) Geostrategies of interlingualism: language policy and practice in the international maritime organisation, London, UK. Current Issues in Language Planning 7 (2/3), pp. 341-358. ISSN 1466-4208.

McEntee-Atalianis, Lisa (2006) Minority rights in a supra-national era: the case of the deaf community in the UK. Birkbeck Studies in Applied Linguistics 1 , pp. 20-40. ISSN 1754-5366.

Gardner-Chloros, Penelope and McEntee-Atalianis, Lisa and Finnis, K. (2005) Language attitudes and use in a transplanted setting: Greek Cypriots in London. International Journal of Multilingualism 2 (1), pp. 52-80. ISSN 1479-0718.

McEntee-Atalianis, Lisa (2004) The impact of English in post-colonial, post-modern Cyprus. International Journal of the Sociology of Language 168 , pp. 77-90. ISSN 1613-3668.

McEntee-Atalianis, Lisa and Pouloukas, S. (2001) Issues of identity and power in a Greek-Cypriot community. Journal of Multilingual and Multicultural Development 22 (1), pp. 19-38. ISSN 0143-4632.

McEntee-Atalianis, Lisa and Kennedy, M. (1995) Profiling agrammatic spoken language: towards a government and binding framework. European Journal of Disorders of Communication 30 (3), pp. 317-332. ISSN 0963-7273.

McEntee-Atalianis, Lisa and Milroy, L. (1993) Functional categories and projections in agrammaticism: profiling the developing grammar of a young English-speaking aphasic. Newcastle and Northumbria Working Papers in Linguistics 1 , ISSN 2041-1057.

Book Section

McEntee-Atalianis, Lisa (2025) Transnational structures and forces of language policy management. In: Lo Bianco, J. and Spolsky, B. and Lundberg, A. (eds.) Language Policy and Planning: State of Research and Future Directions. London, UK: Bloomsbury. (In Press)

McEntee-Atalianis, Lisa (2023) International & supranational organisations. In: Gazzola, M. and Grin, F. and Cardinal, L. and Heugh, K. (eds.) The Routledge Handbook of Language Policy and Planning. Abingdon, UK: Routledge. ISBN ‎9781138328198.

McEntee-Atalianis, Lisa (2023) Language, digital resources and the sustainable development goals. In: McEntee-Atalianis, Lisa and Tonkin, H. (eds.) Language and Sustainable Development. Language Policy Series. Springer Nature, pp. 27-49. ISBN 9783031249174.

McEntee-Atalianis, Lisa (2021) Discourse and identity. In: Hyland, K. and Paltridge, B. and Wong, L. (eds.) The Bloomsbury Handbook of Discourse Analysis. Bloomsbury Handbooks. London, UK: Bloomsbury Academic. ISBN 9781350156098.

Shaitan, A. and McEntee-Atalianis, Lisa (2017) Haafu identity in Japan: half, mixed or double? In: Rocha, Z.L. and Fozdar, F. (eds.) Mixed Race in Asia: Past, Present and Future. Routledge Research in Race and Ethnicity. Abingdon, UK: Routledge, pp. 82-97. ISBN 9781138282674.

McEntee-Atalianis, Lisa (2015) Language policy and planning in international organisations. In: Jessner-Schmid, U. and Kramsch, C.J. (eds.) The Multilingual Challenge: Cross-Disciplinary Perspectives. Trends In Applied Linguistics 16. Berlin, Germany: De Gruyter Mouton, pp. 295-322. ISBN 9781614512165.

McEntee-Atalianis, Lisa (2013) Language, identity and power. In: Li, Wei (ed.) Applied Linguistics. Oxford, UK: Wiley Blackwell, pp. 172-190. ISBN 9781405193580.

Li, Wei and McEntee-Atalianis, Lisa and Lorch, Marjorie (2013) Literacy and multimodality. In: Li, Wei (ed.) Applied Linguistics. Oxford, UK: Wiley Blackwell, pp. 130-148. ISBN 9781405193580.

McEntee-Atalianis, Lisa and Pouloukas, S. (2005) Issues of identity and power in the Greek-Cypriot community. In: Papapavlou, A. (ed.) Contemporary Sociolinguistic Issues in Cyprus. Thessaloniki University Studio Press, pp. 213-236. ISBN 9789601214238.

Finnis, K. and Gardner-Chloros, Penelope and McEntee-Atalianis, Lisa (2005) Greek Cypriots in London: an empirical study of language use, attitudes and identity. In: Paparousi, M. and Tsokalidou, R. (eds.) Identity issues in the Greek diaspora: Language and Literature. Athens, Greece: Metaixmio. ISBN 9789603758488.

Gardner-Chloros, Penelope and Finnis, K. and McEntee-Atalianis, Lisa (2004) Ellinokipri sto Londino: mia embiriki meleti gia ti glossiki chrisi, tis glossikes stasis kai tin taftotita. In: Tsokalidou, R. and Paparousi, M. (eds.) Themata taftotitas stin elliniki diaspora: glossa kai logotechnia. Athens, Greece: Metaixmio, pp. 69-93. ISBN 9789603758488.

Conference or Workshop Item

McEntee-Atalianis, Lisa (1999) Language use and attitudes towards Greek, English and the Greek-Cypriot dialect in the Greek-Cypriot community in Nicosia, Cyprus. In: Fourth International Conference on Greek Linguistics, September 1999, Nicosia, Cyprus.

McEntee-Atalianis, Lisa (1998) 'Identity crisis' or 'act of identity': language attitudes and use in the Greek-Cypriot community in Cyprus. In: Second Craivo Conference in Sociolinguistics, 5th - 7th November 1998, University of Craivo, Romania.

Book

McEntee-Atalianis, Lisa and Tonkin, H., eds. (2023) Language and sustainable development. Language Policy Series 32. Springer Nature. ISBN 9783031249174.

McEntee-Atalianis, Lisa (2019) Identity in applied linguistics research. London, UK: Bloomsbury Publishing. ISBN 9781623564667.